简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大气候与环境中文 中中英双语 双语英文 英受中国驱动，全球燃煤发电卷土重来MAX BEARAK2024年4月12日连云港的煤炭码头，摄于去年12月。 Agence France-Presse — Getty Images煤是污染最严重的化石燃料之一，受中国新建一批燃煤发电厂，同时美国和欧洲老燃煤电厂退役步伐放缓的推动，全球的燃煤发电能力在2023年有所增长。这些发现来自全球能源监测发布的年度报告，这是一家跟踪世界各地能源项目的非营利组织。燃煤产生大量温室气体，因此存在迅速淘汰用煤作为能源的呼声，世界各国已基本同意减少对煤炭的依赖。但正在实现工业化的国家，尤其是拥有廉价煤炭储备的亚洲国家，为能源结构的转型设定了更长的期限。去年，仅中国就占全球新投产燃煤电厂的三分之二。印度尼西亚、印度、越南、日本、孟加拉国、巴基斯坦和韩国也新建了燃煤电厂，这些发电厂通常将运行20到30年。广告虽然好消息是，这些新燃煤电厂的污染通常比旧燃煤电厂的小，但科学家、气候研究者和活动人士认为，为了避免全球变暖的最严重后果，不仅需要尽快放弃使用煤炭，还需要放弃使用所有的化石燃料。“此时此刻，煤炭的未来涉及两个方面：一是我们如何处理目前仍在运行的燃煤电厂，二是我们如何确保已经建成的燃煤电厂将是最后一座，”年度报告的作者之一弗洛拉·尚普努瓦说。“若不是中国的大量建设，我们本来差不多已经做到了第二点。”中国仍计划在未来许多年里继续建设燃煤电厂，印度也一样，只是规模小些。中国2023年的新燃煤电厂建设创下了八年来的最高纪录。如果中国把计划中的燃煤电厂都建成的话，它新增燃煤装机容量将相当于现有能力的三分之一。中国如今的煤炭使用约占全球用量的60%，其次是印度，再次是美国。煤炭在印度能源结构中占比最高，其80%的发电量来自煤炭。伴随燃煤电厂增长的是，西方国家放慢了退役燃煤电厂的速度。2023年退役的燃煤产能比过去十年中的任何一年都少。 要在2040年之前逐步淘汰所有目前运行的燃煤电厂，将需要平均每周关闭约两座厂。分析人士称，2023年的燃煤电厂退役速度放慢也许是个暂时现象，因为美国、英国和欧盟国家已为在2040年到来前提前多年关闭所有现有燃煤电厂制定了各种不同目标。国际能源署的模型建议，为了将全球变暖的温度限制在比工业化前平均温度高1.5摄氏度的范围内，富裕国家应在2030年前逐步淘汰使用煤炭，其他国家应在2040年前淘汰。广告“我们曾说过，煤炭使用将在2024年将达到峰值，”睿咨得能源高级副总裁卡洛斯·托雷斯·迪亚兹说。“但现在我会说，尚不清楚我们能否实现这个目标。不管怎么说，我们已接近目标。”西方国家依赖煤炭已远不止一个世纪，这在很大程度上解释了它们导致了半数以上历史上温室气体排放总量的原因。为了平衡能源转型的财务责任，富裕国家已集资数百亿美元，将为印度尼西亚、越南和南非等依赖煤炭的发展中国家提供贷款，帮助它们建设可再生能源，以更快地转向远离煤炭的能源结构。但其中大部分资金目前尚未花出去，因为利益相关方仍在解决分歧。对许多发展中国家来说，煤炭价格便宜是主要的有利因素。煤炭价格的波动性也被证明低于石油和天然气，这是另外两种用于电力生产的主要化石燃料。以孟加拉国为例，该国一直在建设本国的天然气发电能力。但由于在很大程度上受与俄乌战争有关的冲击影响，天然气的价格和供应出现了大波动，促使该国重新考虑并且重新投资煤炭。分析人士称，中国也在某种程度上存在同样的情况。新冠疫情给中国经济带来困难，这使得公用事业公司更有可能选择最便宜的燃料：煤炭。广告中国也在扩大可再生能源使用上处于世界领先地位，国内可再生能源的增长远远超过煤炭的增长，而且在某些情况下两者相互关联。中国政府说，目前使用或计划使用的大部分煤炭是为可再生能源发电量下降、电网需要更多补充时作备份用的。“虽然来自中国的数据并不完全清楚，但一种可能是，尽管中国建了更多的燃煤电厂，但它们的使用率却降低了，”迪亚兹说。“但就煤炭而言，由于中国用量的世界占比如此巨大，无论那里发生什么都会真正决定全球趋势。”Max Bearak是《纽约时报》记者，撰写关于全球能源和气候政策，以及减少温室气体排放的新方法的文章。点击查看更多关于他的信息。
翻译：纽约时报中文网
点击查看本文英文版。
相关报道中国新建燃煤电厂速度令华盛顿担忧2023年11月3日
研究称全球变暖或导致洋流停止流动2023年7月27日
中国称将按自己的节奏实现气候目标2023年7月20日
WHO称阿斯巴甜可能致癌意味着什么2023年7月14日
最受欢迎卫星图像显示中国正加速扩充核力量报告揭示习近平军方大清洗影响深远德国总理批中国经济政策阻碍“公平竞争”，敦促北京调整从Labubu到“成为中国人”：中国变酷了吗？一场迫在眉睫、却被硅谷长期忽视的台湾芯片灾难相比中国，美国的人工智能“输”在哪里？地震、熊患、犯罪：北京叙事中“危险”的日本特朗普“史上最长国情咨文”六大要点中国资金大量涌入AI领域，但芯片生产仍面临瓶颈股价下跌、销量下滑：中国电动车市场怎么了国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2026 The New York Times Company.